-
1 rouget de roche
-
2 rouget de roche
( FRANCE)red mullet - a fish -
3 Rouget barbet, rouget de roche
red mullet, a prized, expensive rock-fish, with sweet flesh and red skin; its flavorful liver is reserved for sauces.Alimentation Glossaire français-anglais > Rouget barbet, rouget de roche
-
4 rouget
-
5 Mullus surmuletus
ENG red mullet, surmullet, rock mulletNLD mul, zeebarbem, [barbeel, barbereintje, gestreepte zeebarbeel, koninkje, koning van de haring, koning van de poon, zeebarbeel, zeekoning]GER StreifenbarbeFRA rouget de roche, surmulet -
6 барабуля, полосатая
—1. LAT Mullus surmuletus Linnaeus2. RUS полосатая барабуля f, средиземноморская султанка f3. ENG red [striped, long-snouted] mullet, surmullet4. DEU Streifenbarbe f, (Gestreifte) Meerbarbe f Großer Rotbart m5. FRA mulle m surmulet, rouget m de roche [d’Yport]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > барабуля, полосатая
-
7 султанка, средиземноморская
—1. LAT Mullus surmuletus Linnaeus2. RUS полосатая барабуля f, средиземноморская султанка f3. ENG red [striped, long-snouted] mullet, surmullet4. DEU Streifenbarbe f, (Gestreifte) Meerbarbe f Großer Rotbart m5. FRA mulle m surmulet, rouget m de roche [d’Yport]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > султанка, средиземноморская
-
8 7721
1. LAT Mullus surmuletus Linnaeus2. RUS полосатая барабуля f, средиземноморская султанка f3. ENG red [striped, long-snouted] mullet, surmullet4. DEU Streifenbarbe f, (Gestreifte) Meerbarbe f Großer Rotbart m5. FRA mulle m surmulet, rouget m de roche [d’Yport]
См. также в других словарях:
Rouget de roche — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En français, le nom de rouget de roche est porté par plusieurs genres de poissons marins différents : Mullus surmuletus (le plus fréquent)… … Wikipédia en Français
rouget — [ ruʒɛ ] n. m. • XIIIe; aussi « légèrement rouge » adj.; dimin. de rouge 1 ♦ Poisson à longs barbillons (mullidés), des mers tropicales et tempérées. Rouget barbet, à la chair très appréciée. Rouget de roche. ⇒ surmulet. Rouget de vase. ♢ Rouget… … Encyclopédie Universelle
Rouget — Pour les articles homonymes, voir Rouget (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Rouget » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Rouget (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Animaux 2 Plantes 3 Maladie … Wikipédia en Français
Rouget à longs barbillons — Parupeneus mac … Wikipédia en Français
Mullus surmuletus — Mul … Wikipédia en Français
surmulet — [ syrmylɛ ] n. m. • 1470; sormulés v. 1170; de l a. adj. sor « jaune brun » et 2. mulet ♦ Variété de rouget de roche (Atlantique et Méditerranée), aux écailles roses. « l honneur exquis des tables normandes, le surmulet » (Barbey) . ● surmulet… … Encyclopédie Universelle
Liste des poissons de l'océan Atlantique et de la mer du Nord — Voici une liste des poissons marins présents dans la mer du Nord, dans la Manche et à proximité de la côte atlantique française. Liste des poissons par ordre alphabétique Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W … Wikipédia en Français
Mullus barbatus — Mullus barbatus … Wikipédia en Français
Mulloidichthys martinicus — Mulloidichthys martinicus … Wikipédia en Français
Mullus — Mullus … Wikipédia en Français